Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stiamo preparando la campionatura in riferimento all'ordine in oggetto
we are preparing the sampling in reference to the order in question
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella causale del pagamento mettere il numero di riferimento dell'ordine.
in the payment clause please insert the order number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riga di comando
command line
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
riga di partenza:
start row:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nel livello più alto della vista struttura vengono elencati i file di riferimento nell'ordine in cui sono stati associati.
the top level of the tree view lists referenced files in the order that they were attached.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fa riferimento alla riga di comando utilizzata per accedere all'antecedente.
references the commandline used to access the antecedent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
l'oggetto fa riferimento alla fine di una riga di tabella
the object refers to the end of a table row
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nessuna riga di pianificazione per cui creare ordini.
there are no planning lines to make orders for.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: