Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il percorso
the path
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il percorso ima
the ima path
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il percorso specificato
the specified path '[2]' is unavailable.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
verificare il percorso.
please check the path.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- il percorso seguito
- the route followed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il percorso dell’energia
the energy trail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ ] il percorso d'eccellenza
[ ] the quality path
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i vantaggi del biometano, uno studio rilancia il dibattito
the advantages of biomethane, a study raises the debate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'associazione rilancia il progetto di far partire la zona franca doganale nel capoluogo
the association throws again the plan to make to leave the customs bonded area in the chief town
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'autorità portuale di trieste rilancia il progetto della “zona franca”
the harbor authority of trieste throws again the plan of the "bonded area"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la commissione rilancia il gruppo di alto livello cars 21 per un'industria automobilistica competitiva e sostenibile
commission re-launches cars 21 high level group for a competitive and sustainable automotive industry
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il percorso di rilancio del marchio dei trattori carraro "tre cavallini" passa oggi per il mondo social
the path to relaunching the carraro tractor brand “tre cavallini” now includes social networking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il comitato ritiene urgente che la commissione rilanci il comitato consultivo istituito con gli organismi socioprofessionali europei.
the committee considers that the commission should, as a matter of urgency, relaunch the advisory committee set up with the european economic and social interest groups.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: