Você procurou por: rilevanza internazionale (Italiano - Inglês)

il caso ebbe rilevanza internazionale.
the case caused an international uproar. sant’egidio took a hand.

zona umida di rilevanza internazionale
wetland of international importance

la rilevanza a livello internazionale;
relevance at international level.

ha un' enorme rilevanza internazionale.
it is of major international interest.

vodka ucraina, è di grande rilevanza internazionale.
ukrainian vodka, is of great international importance.

premi o menzioni in concorsi di rilevanza nazionale o internazionale;
- prizes or mentions in national/international contests;

anzi, per loro stessa natura, tali fondi hanno rilevanza internazionale.
they are by their very nature a matter of international interest.

ho collaborato in qualità di valutatore presso organismi di certificazione di rilevanza internazionale
i worked as an auditor for major international certification bodies

divieto di accesso agli impianti dove si svolgono partite di calcio di rilevanza internazionale
bans on access to venues of football matches with an international dimension

divieto di accesso agli impianti dove si svolgono partite di calcio di rilevanza internazionale xiii
bans on access to venues of football matches with an international dimension xiii

i risultati delle ricerche sono poi sempre divulgati in contesti scientifici di rilevanza internazionale.
the results achieved by the research projects are always divulged in scientific contexts of international importance.

tutto questo circondati da un portfolio di prodotti di altissimo livello con brand di rilevanza internazionale.
all this is accompanied by an assortment of superb products and international brands.

la trasformazione di vienna in una metropoli di rilevanza internazionale è il tema della rassegna che si tiene …
the exhibition in the state hall of the austrian national library focuses on vienna’s transformation into an …

oltre a essere un luogo popolare per picnic e nuotate, è anche un sito geologico di rilevanza internazionale.
as well as a popular picnicking and swimming spot, it’s an internationally significant geological site.

aziende di rilevanza internazionale si sono già affidate a lei per far parte della new economy e tagliare così il famoso nodo.
companies of international importance already have entrusted she in order to make part of the new economy and to cut therefore the famous node.

su questi temi ha pubblicato 5 libri monografici in lingua italiana ed inglese e oltre 80 pubblicazioni scientifiche di rilevanza internazionale.
on these themes he has published five monographic books in italian and english and over eighty scientific publications worldwide.

a livello internazionale, la collezione ha una grande rilevanza.
internationally, the collection retains its significance.

dopo il considerevole successo dello scorso anno, pabme 2010 torna a confermarsi evento di rilevanza internazionale per il mondo farmaceutico e biotecnologico.
after the noteworthy success of last year, pabme 2010 is ready to start again the major international pharmaceutical and biotechnology event in the middle east.

il viaggio lungo la via dei club, pochi, pochissimi hanno il carisma, la storia e la rilevanza internazionale del amnesia ibiza.
the journey along the route of the clubs, few, very few have the history, charism and international relevance of the amnesia ibiza.

il settore sul quale si è specializzata è quellozootecnico, grazie a fiere di rilevanza internazionale come quellaornitologica,suinicola e al salone del cavallo americano.
it is specialized in livestock thanks to important international events as the pig and ornithological fair and the show of the american horses.