Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel corso di una visita medica accurata, i medici possono essere in grado di rilevare problemi di memoria o di concentrazione.
problems with memory or concentration may be measurable in clinical testing or discernible during a detailed medical interview.
il metodo analitico deve essere sufficientemente preciso e sensibile da consentire di rilevare una riduzione del 10 % della concentrazione iniziale.
the analytical method must be sufficiently precise and sensitive to detect a reduction of 10 % in the initial concentration.
tuttavia, il test utilizzato ha delle limitazioni nel rilevare gli anticorpi anti-daratumumab in presenza di alte concentrazioni di daratumumab.
however, the employed assay has limitations in detecting anti-daratumumab antibodies in the presence of high concentrations of daratumumab.