Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma rimangono ...
ma rimangono ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimangono dubbi
doubts remain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, rimangono ...
yet two years on, divisions between secularists and ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne rimangono solo due
there are only two
Última atualização: 2018-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rimangono i significati.
the meanings remain the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rimangono 2 terrani!
only 2 lands left !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entrambi rimangono insoddisfatti.
both of them remain unsatisfied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali lacune rimangono?
where are the remaining gaps?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le porte rimangono aperte.
the doors will remain open.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oggi, quali argomenti rimangono?
so what arguments are we now left with?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sviluppi futuri rimangono incerti
future developments remain uncertain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni interrogativi rimangono aperti.
several contentious issues still remain.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tuttavia, rimangono alcuni problemi.
however, problems remain.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essi rimangono debitori dell'imposta.
these all remain persons liable for payment of the tax.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molte famiglie rimangono senza casa.
whole families are left homeless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiaramente, tali obblighi rimangono validi.
clearly, these obligations will not be removed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rimangono ancora molti problemi insoluti.
there are still many problems left unsolved.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tuttavia, rimangono ancora alcune mancanze.
some deficits, though, still remain.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: