Você procurou por: rimani forte (Italiano - Inglês)

rimani.
reigns .

ti auguriamo salute e rimani forte
we are good for now, may good times come and see you soon !

rimani così,
stay this way,

rimani umile
happily married

rimani aggiornato!!
keep up to date!!

"rimani" "quedate"
book "remain here", "quedate":

la corona svedese rimane forte.
the swedish crown remains strong.

– orkut rimane forte in india e brasile
– orkut is strong in india and brazil

i tempi difficili passano, la gente forte rimane
rough times pass, strong people stay

il vallese rimane forte nel suo modo di essere unico.
valais is staying strong, in its own unique way.

in ogni caso il nostro background rimane una visione romantica molto forte della vita.
in every case our background remains a very strong romantic vision of the life.

l'incertezza rimane forte e diseguale è l'andamento nei vari paesi.
uncertainty remains high and developments across countries are uneven.

7. rimane una forte divisione nella società anche tra gli appartenenti alla stessa etnia e religione.
7. deep division exists in society even among members of the same ethnic group and followers of the same religion;

anche se il sapore rimane abbastanza leggero si dovrebbe evitare di bere troppo tè oolong perché è abbastanza forte.
even if its taste is pretty mild you shouldn’t abuse with the consumption of oolong tea because it’s quite strong.

anche se in diminuzione, la disoccupazione rimane molto elevata, con una forte proporzione di disoccupati di lunga durata.
although it is declining, unemployment is still very high, with a large share of long-term unemployed.

secondo indicatore: il livello di fiducia dei consumatori, dopo il forte miglioramento degli ultimi mesi, rimane alto.
the second indicator is the maintenance of a high level of consumer confidence after a considerable improvement in recent months.

rimane forte la pressione giuridica e politica sullo stato membro interessato ai fini della rimozione degli «ostacoli».
however, the legal and political pressures on the member state involved remain in place.

anche se i rischi per l'approvvigionamento a breve termine si sono attenuati, il fabbisogno di investimento a più lungo termine rimane forte.
although short-term supply risks have abated, longer-term investment needs are still considerable.

anche se sta cominciando condurre ad una nuova civilizzazione, la civilizzazione di quarto rimane forte. in modo immediato, caratterizzerà la nostra società per un abbastanza certo tempo.
even though it is starting to give way to a new civilization, the fourth civilization remains strong. foreseeably, it will characterize our society for quite some time.

eurobarometro: nei paesi che aderiranno prossimamente all'unione cala la fiducia dei cittadini ma rimane forte il sostegno alle politiche fondamentali dell'ue
eurobarometer : decline in public confidence in acceding countries, but continued strong support for core eu policies