Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in ferro e vetro
glass and iron
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
architettura del ferro e del vetro
iron and glass architecture
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ferro e vetro come da tradizione.
conventional iron and glass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1850-1914 architettura del ferro e del vetro
1850 to 1914 age of iron and glass
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ferro e acciaio
iron and steel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
disco in ferro.
disco in ferro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riciclaggio di scarti in ferro e acciaio
use of metal and steel scrap
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceramica e vetro, schiume
ceramics and glasses, foams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono anche alcuni set di argilla, ceramica, ferro e vetro.
there are also some sets made from ceramic, clay, iron, and glass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le guardie ed i pomoli sono in ferro e/o ottone.
the hilt-guards and grips are in iron and/or brass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la base della torretta panoramica è in ferro e rivestita in legno.
the base of the lookout tower is a steel structure with wooden casing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le lampade in ferro e vetrosono realizzati con una porta per un facile cablaggio.
crystal lamps are provided with a door for easy wiring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punte di trafileria in ferro e in acciaio, incollate, in nastri o in rotoli
iron or steel nails cold-pressed from wire, in strips or coils (excluding with copper or copper alloy nail heads)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la chiesa è aperta nelle ore delle messe, è possibile vedere l'interno anche se chiuso grazie alla porta in ferro e vetro
the church is open only during mass celebrations; through the entrance door made of glass and iron it is possible to see the interior of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costruzione in acciaio e vetro, con pilastri in ferro e pannelli di lamiera stirata colorati.
steel and glass construction, with iron pillars and panels of expanded metal colored.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo edificio dai colori sobri e curato nei dettagli, è caratterizzato da una facciata sontuosa e da ringhiere in ferro battuto.
a building of very sober colours, yet with so much attention to detail, it is characterized by the sumptuous façade and the wrought iron accents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vetro, ferro e acciaio e alluminio possono dare un grande contributo.
glass, iron and steel and aluminium can contribute significantly.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in stile neoclassico, ha un’opera in ferro e vetro di una bellezza particolare, ingrandita dalla attività delle bancherelle, specialmente quella del pesce.
neoclassical in style, the iron and glasswork has a peculiar beauty, magnified by the bustle of activity and the numerous stalls, especially fishmongers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli infissi sono tradizionali in legno con doppi vetri per finestre e porte-finestre nel casale principale; il portone d'ingresso è in ferro e vetro.
the windows are traditional done in hard wood and double glazed glass. the front door is made of iron and glass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caratteristiche delle costruzioni in ferro: balaustre in ferro, ringhiere in ferro, parapetti in ferro, ringhiere per balconi, barriere di sicurezza.
customer: private residence. features of the iron works: iron banisters, iron railings, iron parapets, railings for balconies, safety barriers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: