Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uso della collaborazione
collaboration use
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
grazie della collaborazione.
thank you for your cooperation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il potere della collaborazione
power of scale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ringraziarlo della collaborazione.
to thank him for his collaboration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costante progresso della collaborazione
ever closer cooperation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora grazie della collaborazione.
many thanks once again for your cooperation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crea un nodo di uso della collaborazione
create a collaboration use node
Última atualização: 2007-07-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
provate l'esperienza della collaborazione
experience the collaboration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrazione della collaborazione con konqueror;.
embedding collaboration with konqueror;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il tutto avvalendosi della collaborazione di:
this is done by availing of the collaboration of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miglioramento della governance e della collaborazione
improving governance and partnership
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò non disturberà i partner della collaborazione.
not that the cooperation partners will mind that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i vantaggi della collaborazione per soluzioni eccellenti
the advantages of collaboration for quality solutions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome della collaborazione che viene utilizzato durante
the collaboration name which is used during
Última atualização: 2007-09-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la saz vive della collaborazione attiva delle persone.
the saz thrives on the active co-operation of many members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodo convalidato nell'ambito della collaborazione internazionale
the method is validated through international collaboration
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
va difesa la natura tripartita della collaborazione interistituzionale.
the tripartite nature of interinstitutional collaboration must be safeguarded.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seconda sfida: una nuova cultura della collaborazione operativa
second challenge: a new culture of operational cooperation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
collaborare: prendi decisioni migliori, frutto della collaborazione;
collaborate: make better, more collaborative decisions;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe stato un segnale apprezzabile dell'intensità della collaborazione.
this would have been a pleasing indication of the close cooperation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: