Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ripartizione tra gli stati membri
allocation among member states
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ripartizione tra i paesi fornitori:
allocated to supplying countries as follows:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
manca una ripartizione tra i generi
no gender breakdown
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manca una ripartizione tra i generi.
no gender breakdowns.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tac e ripartizione tra gli stati membri
tac and allocation between member states
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cattiva ripartizione tra i modi di trasporto,
some modes of transport are more stretched than others;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ptom: vii fes e bei ripartizione tra strumenti
oct: 7th edf and eib breakdown by instrument
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primo abbozzo di una ripartizione tra filiere
an initial outline of a breakdown by reactor types
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ripartizione tra i regimi preferenziali diversi dall'spg
breakdown between preferential arrangements other than the gsp
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ripartizione tra la comunità ed i paesi efta partecipanti
the share between the commission and the participating efta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicazioni relative alla ripartizione tra consegne e vendite dirette
communications for the division between deliveries and direct sales
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ripartizione tra i modi di trasporto (merci e passeggeri)
modal split of transport (freight and passengers)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) chiara ripartizione tra le autorità di regolamentazione e controllo
what remains to make 1) clear division between the authorities of regulation and control
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: