Você procurou por: riprendano (Italiano - Inglês)

speriamo di riprendano!
un artbook ci code geass disegnato dalle clamp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

le spinte inflazionistiche riprendano vigore,
inflationary pressures will be fuelled;

spero che quest'anno le trattative riprendano.
i hope we will resume this year.

non temete dunque: riprendano forza le vostre mani»
but let your hands be strong.

non temete dunque: riprendano forza le vostre mani».
do not fear; let your hands be strong.'

inoltre, non si può escludere che i corsi del greggio riprendano ad aumentare.
furthermore, renewed increases in oil prices cannot be excluded.

riconosco che per la crescita è importante far sì che le persone riprendano a lavorare.
i understand that it is important for growth to get people back to work.

a tal riguardo l'ue auspica che siria e israele riprendano i negoziati di pace.
in this regard the eu expects that syria and israel resume peace negotiations.

non sorprende che in gran bretagna i mass media riprendano il tipo di immagine che questi colleghi suggeriscono.
it is hardly surprising that the british media project the sort of image that they describe.

la francia fa pressione affinché i confederati riprendano il suo modello di stato centralista. nasce così la repubblica elvetica.
the helvetic republic, a centralistic parliamentary republic based on the french model, is set up with french backing.

io chiedo che questo parlamento e la commissione riprendano questo tema e che si arrivi rapidamente a una direttiva su questo punto.
i call upon parliament and the commission to address this issue and to produce a directive on the matter without delay.

il comitato auspica che i paesi candidati all'adesione riprendano i metodi e le pratiche applicati nell'ue.
the committee urges that the applicant states adopt the same methods and practices as applied in the eu.

abbiamo bisogno del consiglio di sicurezza delle nazioni unite se intendiamo esercitare pressioni sull' iraq affinché riprendano le ispezioni degli armamenti.
we need the un security council if we want to exert pressure on iraq to reinstate the weapons inspections.

ci vorrà del tempo, in particolare, prima che le famiglie americane riprendano a risparmiare in modo significativo, e riassorbire parte del loro debito.
time will be needed, in particular, before american households start saving again in a significant way, to run down part of their debt.

l'ue ritiene urgente che le autorità riprendano il controllo delle forze di sicurezza, conformemente alle norme in vigore in uno stato di diritto.
the eu considers it a matter of urgency that the authorities reestablish control over the security forces, in compliance with the rule of law.

e' importante che i negoziati riprendano quanto prima e che tutte le parti smettano di insistere su condizioni irrealistiche che bloccano l'intero processo.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i made my first statement on the situation in darfur on 14 september 2004, since when – as you said – there have been some crucial changes.

1 isole, fate silenzio dinanzi a me! riprendano nuove forze i popoli, s’accostino, e poi parlino! veniamo assieme in giudizio!
1 keep silence before me, o islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.