Você procurou por: ripresa film (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

ripresa film

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

ripresa

Inglês

take

Última atualização: 2014-07-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

19 dicembre u.s.a. - new york - ripresa di film del quale è visibile un frammento

Inglês

december 19 – new york, usa – shooting of the film of which a fragment can still be seen

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

una delle scene del film viene ripresa sul rio ram, presso tubre, in alto adige

Inglês

filming on the rambach in taufers, south tyrol, one of the film's locations.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

durante le riprese della serie come un film.

Inglês

while filming the movie series.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la tedesca charlie sbattuta in pubblico durante le riprese di un film

Inglês

bnaging the german charlie in public while shooting a movie

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

anche qualche scena del film "i cannoni di navarone" è stata ripresa in questo magnifico luogo.

Inglês

some scenes from the film "the guns of navarone" were also filmed here too.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

margherita è una regista che ha problemi con le riprese del suo ultimo film.

Inglês

margherita is a director who has problems with the shooting of her latest film.

Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

intanto perché deve ultimare le riprese del film di ettore scola concorrenza sleale.

Inglês

because he had to finish shooting ettore scola’s film ‘unfair competition’.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

durante le riprese chiesi a scott che intenzioni avesse per la colonna sonora del suo film.

Inglês

it was during filming that i asked scott what he did for music.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

È molto onesto, molto coscienziosi le riprese, nonostante il fatto che il film per bambini.

Inglês

he is very honest, very conscientious about the shooting, despite the fact that a film for children.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

visita virtuale dei luoghi delle riprese del film "l'ospite dal futuro"

Inglês

virtual tour of places of the filming of the film "guest from the future"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

vi presentiamo questa ferrari 250 california che è stata usata per le riprese nel film “charlies angels 2”.

Inglês

we show you this ferrari 250 california that was used for filming the movie “charlies angels 2”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

le riprese del film the green bench inizieranno venerdì 6 marzo 2015! l'annuncio è stato dato sul loro twitter ufficiale.

Inglês

the movie the green bench will start shooting on friday, march 6th, 2015! it was announced on their official twitter.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

questo film, alternando riprese normali con riprese "macro" ci introduce nel paesaggio nel fondo marino, naturalmente escluso alla vista dell'uomo.

Inglês

by alternating normal filming with "macro" filming, this film introduces us to the landscape of the sea bottom which is usually hidden from man's sight.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,773,072,275 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK