Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impossibile risolvere il nome
unable to resolve name
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
come risolvere il problema?
how will this be solved?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
impossibile risolvere il destinatario
could not resolve recipient
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile risolvere il percorso.
could not resolve the location.
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(c) risolvere il contratto,
(c) to terminate the contract;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“possiamo risolvere il problema.
"we can solve the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile risolvere il nome remoto.
the remote name could not be resolved
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impossibile risolvere il servizio '{0}'.
service '{0}' cannot be resolved.
Última atualização: 2007-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
impossibile risolvere il registro plugin.
unable to resolve plug-in registry.
Última atualização: 2007-06-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cwmmv0201e: impossibile risolvere il riferimento.
cwmmv0201e: unable to resolve the reference.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il madame sommaripa mi dà la prima colazione a nove ed un certo numero di gente denomina.
madame sommaripa gives me breakfast at nine, and a number of people call.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò risolverà il problema.
this will fix the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: