Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualità sicurezza ambiente
quality, safety and the environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità , sicurezza, ambiente
quality, safety, environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formazione, sicurezza, ambiente".
training, safety and protection of the environment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sicurezza, ambiente e qualità
safety, environment and quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vii. salute, sicurezza, ambiente
vii. health, safety, environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“qs pali, qualità, sicurezza, ambiente”.
“qs pali, qualità, sicurezza, ambiente”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliore sicurezza nell'ambiente di lavoro
improved occupational safety
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- benessere e sicurezza nell’ambiente di lavoro
- wellness and safeness of the working environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protezione sanitaria e sicurezza nell'ambiente di lavoro
health and safety protection of workers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impegno verso la sicurezza dell’ambiente e del consumatore
committed to environmental and consumer safety
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sicurezza nell’ambiente domestico per noi è una priorità.
safety in the home is a priority for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pace e sicurezza salute energia e sicurezza ambiente e natura
solidarity – peace and security – health – energy and safety
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salute energia e sicurezza ambiente e natura cultura e educazione
health – energy and safety – environment and wildlife – culture and education
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vogliamo garantire la sicurezza dell'ambiente e della vita umana.
i want to stress that we want to go beyond just enhanced multilateral cooperation and dialogue; we want to ensure that the safety of the environment and the livelihoods of the people are protected.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sicurezza dell'ambiente di sonno dei bambini - procedura di comitato
safety in the sleep environment of children - committee procedure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le disposizioni relative alla sicurezza, all'ambiente e agli aspetti sociali,
safety, environmental and social regulations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pace e sicurezza salute energia e sicurezza ambiente e natura cultura e educazione
peace and security – health – energy and safety – environment and wildlife
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assicuriamo una gestione qse (qualità, sicurezza, ambiente) al massimo livello.
we ensure state-of-the-art qse management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istituendo un quadro di riferimento appropriato in materia di sicurezza, ambiente e semplificazione normativa,
putting in place an appropriate framework for safety, environmental protection and simplification of rules,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azioni: protezione della salute pubblica , della sicurezza, dell’ambiente e dei consumatori
actions: public health, safety, environmental and consumer protection
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: