Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei progetti
agencies
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% dei progetti
% of projects
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selezione dei progetti
project selection
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
caratteristiche dei progetti.
characteristics of projects.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ onorevole costa ha ricordato i ritardi nell’ attuazione dei progetti di essen.
mr costa referred to the delays in carrying out the essen projects.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'implementazione dei sistemi contabili e finanziari
the implementation of accounting and financial systems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementazione dei servizi di supporto al cliente
implementation of customer support services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prerequisiti per la creazione o l'implementazione dei profili
prerequisites for creating or augmenting profiles
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
accelerazione delle implementazioni dei progetti di trasformazione
accelerates implementation of key projects
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
definizione ed implementazione dei piani di manutenzione predittiva
definition and implementation of predictive maintenance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
master plan e accompagnamento all’implementazione dei piani
master plan drafting and support the implementation of the plans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disegno ed implementazione dei sistemi di deposito e trattamento
design and implementation of storage and handling systems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guida ai partecipanti durante l’implementazione dei progetti di formazione pratica (“mini-progetti”)
guidance of the trainees during the implementation of practical training projects (“mini-projects”)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifica il nome della classe di implementazione dei bean distribuiti.
specifies the name of the deployed bean implementation class.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
creazione e implementazione dei profili utilizzando la procedura guidata profilo
creating and augmenting profiles by using the profile wizard
Última atualização: 2005-12-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
implementazione dei sistemi elettrici (griglie, finimenti, etc.)
implementation of electrical systems (racks, harnessing, etc)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli obiettivi dell’implementazione dei nostri sistemi di prelievo sono:
the implementation targets of our picking systems are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risultati e conclusioni derivanti dall'implementazione dei progetti pilota per la sperimentazione pratica del monitoraggio e tracciamento delle merci pericolose nei trasporti intermodali in europa centrale e orientale
results and conclusions deriving from the implementation of the plans pilot for the practical experimentation of the monitoring and dangerous tracking of the goods in the intermodal transports in central europe and oriental
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* implementazione dei sistemi di riciclaggio nelle nostre istituzioni con gruppi locali
* implementing recycling systems in our institutions by local groups
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sue mansioni erano l’amministrazione, il coordinamento e l’implementazione dei progetti come pure l’identificazione di possibilità di miglioramento.
his duties included the management, coordination and implementation of projects and the identification of opportunities for improvements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: