Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non puoi ritirarti.
you cannot retire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi ritirarti da questo gioco?
do you wish to retire this game?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e se cerchi calma e solitudine puoi ritirarti nella sala lettura.
and if you would like some calm and seclusion you’ll find it in the reading room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•il desiderio di ritirarti oppure da cambiarti lo stile di vita;
• the desire to retire or change your life style;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rt: hai mai anche preso in considerazione di ritirarti dalla tua carriera?
rt: did you at some point consider retiring from the career?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se non credi che ciò sia possibile, puoi benissimo ritirarti dalla lotta ed arrenderti.
if you don't believe that it is possible, you might as well drop out of the struggle and give up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finché non mi svegli con il tuo piangere, il tuo tremare, il tuo ritirarti, il tuo staccare, il tuo dare i numeri.
until you wake me up with your crying, your shaking, your withdrawing, turning away, cracking up. or your keeping silent, which scares me the most.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se desideri ritirarti da collaboratore, contatta il team di gestione collaboratore di new life mission direttamente via email. elaboreremo il tuo ritiro entro 10 giorni al massimo.
if you wish to withdraw from our coworkership, please contact the coworkership management team of the new life mission directly through email. we will process your withdrawal within 10 days at the latest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a titan poker, comunque, evitiamo di dirti quando dovresti sempre o quando non dovresti mai restare o ritirarti. cerchiamo invece di darti consigli importanti su come gestire normali situazioni di gioco, facendo uso delle tue forze per vincere e fare le scelte che possono rivestire una influenza positiva sul tuo gioco, prima ancora che tu ti sieda ad un tavolo virtuale.
at titan poker, however, we don’t tell you when you must always and when you should never hold or fold. instead, we provide important poker tips on handling common playing situations, utilizing your strengths to win and making choices that affect game outcome before you even sit down at the virtual table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: