Você procurou por: rivolse (Italiano - Inglês)

poi si rivolse alla polizia.
then they turn to the police.

poi si rivolse verso di noi.
he turned to us.

poi si rivolse al suo discepolo:
then he turned to his disciple and told him: “don’t forget: never be arrogant to the humble.

a me rivolse, quel feroce drudo
to me, then that ferocious amador

il saggio si rivolse alla donna:
the wise elder spoke to the native woman:

il suo esercito si rivolse su gerusalemme,
his army raided upon jerusalem, murdered

ma egli non le rivolse neppure una parola
but he did not say a word in answer to her

la mia attenzione ora si rivolse ai risultati.
my attention now turned to outcomes.

la magia statunitense si rivolse contro il mago.
the us magic has turned against the magician.

egli si rivolse al tribunale con queste parole:
he addresses the court:

"se 'l mondo si rivolse al cristianesmo",
i said: "if without miracles the world

dopo aver salutato, rivolse della parole di esortazione.
after saying goodbye, she addressed the words of exhortation.

12/02/2006 - mi rivolse un semplice sorriso ...
12/02/2006 - thank you to my daughter â ¦

1b la parola di samuele si rivolse a tutto israele.
1 the word of samuel came to all israel.

in-gong rivolse la sua attenzione verso la mini mappa.
in gong turned his attention towards the mini map.

1 mosè andò e rivolse ancora queste parole a tutto israele.
1 and moses went and spoke these words to all israel;

4:1 la parola di samuele si rivolse a tutto israele.
4:1 what samuel had to say was directed to all israel, and israel went out to engage the philistines in battle.

bosman si rivolse quindi al tribunale belga ed ottenne misure provvisorie.
bosman then addressed the belgian court and was granted interim measures.

- cosa ?? - ivey si rivolse a lui, anche fermato in stupore.
- what ?? - ivey turned up to him, even stopped in amazement.

il punto è che quell'uomo rivolse la sua attenzione su cose sbagliate!
the point is, this man had the wrong focus!