Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutto il programma
the program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco tutto il programma.
ecco tutto il programma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui trovate tutto il programma.
here you will find the complete program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3: tutto il programma include.
3: all of the program include.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho visto quasi tutto il programma.
i was able to see almost the whole program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scarica qui il pdf con tutto il programma.
download the whole program here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innanzi tutto, il programma trainato dal mercato.
first, the market-driven programme.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tutto il codice sorgente incluso con il programma
all source code included with the program
Última atualização: 2004-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lavorare con il candidato durante tutto il suo mandato con il programma
working with the job seeker throughout his or her tenure with the program
Última atualização: 2018-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo tutto, il programma di formazione e la direttiva sono due cose diverse.
– mr president, commissioner bolkestein, ladies and gentlemen, it is, of course, the case that parliament completed the study a long time ago, and our conclusion from it is that we urgently need a training programme.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in tutto il programma di sviluppo si sono verificati aumenti concomitanti delle transaminasi
in the entire development program, concurrent elevation in transaminases ≥ 3×uln and bilirubin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò contribuirà a vedere se vi è certamente la speranza con con tutto il programma.
this will help see whether there is certainly hope with with all the program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il programma di ben 304 pagine dà una vista d’insieme di tutto il programma.
the 304-page programme booklet provides an overview of the entire convention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivava la sera senza che io avessi potuto svolgere tutto il programma che mi ero fissato.
the evening arrived without being able to complete the whole program that i had planned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: