Você procurou por: salpa ancora (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

salpa ancora

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

salpa

Inglês

strepie

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ancora .

Inglês

more

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sarpa salpa

Inglês

pachymetopon spp.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la nave salpa!

Inglês

this ship is sailing!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

verricello salpa ancore

Inglês

anchor winch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

traghetto di ritorno salpa alle 18.00.

Inglês

ferrie back at 18.00.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

direzione verso sud, si salpa per calvi.

Inglês

head to south, we sail to calvi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la nave salpa da shanghai e approda ad anversa.

Inglês

a ship sailing from shanghai arrives in antwerp.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’ unione salpa ora verso l’ oriente.

Inglês

the european union is now setting sail to the east.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

massimiliano salpa da trieste per un viaggio nel mediterraneo orientale.

Inglês

maximilian set out from trieste on a voyage to the eastern mediterranean.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lo staten island ferry salpa da battery park ogni giorno della settimana.

Inglês

the staten island ferry departs from battery park every day of the week.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

salpa | slm | sarpa salpa | salema (= strepie) |

Inglês

salema (= strepie) | slm | sarpa salpa |

Última atualização: 2014-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il nome della specie deriva dal latino “salpa” = pesce.

Inglês

the name of the species comes from the latin “salpa” = fish.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la galera salpa dall’imbarcadero il sabato al tramonto e la domenica a mezzogiorno.

Inglês

the galley stops at the landing stage at sunset on saturdays or at noon on sundays.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la crociera salpa da luxor verso assuan ed è di ritorno in 4, 5 o 7 giorni.

Inglês

the cruise move from luxor to aswan and back in 4, 5, 7 days.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo una splendida settimana in maurienne francese, si salpa per l'italiano lago d'iseo.

Inglês

after a wonderful week in the french maurienne, we set sail for the italian lago d'iseo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pinze salpa pesci indispensabili per chi pratica il catch and release in quanto aiutano durante l’operazione di slamatura.

Inglês

catch fish pliers they are indispensable for the catch and release.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a nord salpa il traghetto in direzione dell'isola di krk (valbiska), 4 volte al giorno.

Inglês

on the north side the ferra rides from island krk (valbiska) to lopar 4 times a day.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

possiamo dire: “ levate l’ ancora, avanti tutta, salpa la nave della costituzione europea!” .

Inglês

we can say: ‘ ropes away, full steam ahead with the good ship!’

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nelle calde notti d’estate, ci si può trattenere a suomenlinna fino a tarda ora: l’ultimo traghetto salpa alle due del mattino.

Inglês

during the summer when the nights are warm, it is possible to stay on suomenlinna until rather late at night. the last ferry of the day departs from suomenlinna at two o’clock in the morning.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,780,083,668 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK