Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un grande abbraccio
a great hug
Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un grande abbraccio,
a big hug,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un grande abbraccio a te
a big hug to you
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio a tutti
a big hug to all
Última atualização: 2014-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio anche a te
a big hug for you
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi mando un caloroso saluto e un grande abbraccio
i send you a warm greeting and a big hug
Última atualização: 2015-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantissimi auguri sam un grande abbraccio
best wishes a hug
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom ha dato a mary un grande abbraccio.
tom gave mary a big hug.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi voglio bene anche io. un grande abbraccio
i love you too. a big hug
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio a tutta la tua bella famiglia
a big hug to you and all your beautiful family
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio e speriamo di rivedervi al più presto.
a big hug and hope to see you soon. natasha and mirco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio a voi, giulietta, salvatore e valentina.
a big hug to you, juliet, salvatore and valentina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in unione di preghiere un grande abbraccio di stima reciproca.
in union of prayers a big embrace of mutual respect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di rivedervi presto, un grande abbraccio a tutti voi.
we hope to see you soon, a big hug to all of you. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio alla famiglia più bella e dolce di torino!!!
a big hug to the family of the most beautiful and sweet turin!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grande abbraccio all'ormai amico roberto e ai suoi genitori.
a big hug to the now friend roberto and his parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci fu un grande abbraccio e la stretta, ricordo, fu abbastanza forte.
one day, when i was there with a friend, he went and got a big aluminium cast engine side plate and asked us to guess what it was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti uniti contro il covid...un grande abbraccio e un buon natale !
all united against covid ... a big hug and a merry christmas!
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tutti voi, signore e signori, un grande abbraccio, dunque, da parte dell' angola.
so, to all of you, ladies and gentlemen, i bring a warm embrace from angola.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: