Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gentile maestro shinnyo. cari amici, vecchi e nuovi, del sangha di shinnyoji. ho praticato a shinnyoji quando vivevo in italia due anni fa. e’ stato un periodo molto importante per me e per la mia famiglia. adesso vivo in finlandia e pratico in una diversa scuola zen, sotto la guida di un nuovo maestro ma shinnyoji mi è rimasto nel cuore e considero shinnyo roshi come il mio maestro – lo sarà sempre. tra poco farò sanpai e ritirerò dal mio altare le offerte, una tazzina di acqua zuccherata.
dearest teacher shinnyo, friends of the shinnyoji sangha, those old and new, i practiced at shinnyoji while living in italy 2 years ago. it was a very important time for me and my family. i now lie in finland and practice in a different zen school under the guidance of a new teacher, but shinnyoji has always been in my heart and i still consider shinnyo roshi as my teacher- she will always be important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: