Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
davvero fantastico!
it's really great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"È davvero fantastico.
"this is really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sarebbe davvero ridicolo.
this is all too ridiculous.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sarebbe davvero paradossale!
that would be truly paradoxical!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
un posto davvero fantastico...
a really fantastic ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe davvero il colmo!
i think this is really too much.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e 'stato davvero fantastico!
that was really great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davvero fantastico , 08/09/2013
really great , 08/09/2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo sarebbe davvero auspicabile!
that is what i should like to see.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sarebbe davvero un' altra cosa.
that would really be a mistake.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
“È un sito web davvero fantastico!
“this is such a great website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe davvero un risultato incoraggiante.
this truly would be an enabling exercise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
questo agriturismo è davvero fantastico!
this agriturismo is really fantastic!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davvero fantastico, lo consiglio vivamente!
really great and i would recommend it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il caffelatte decorato è davvero fantastico.
the art-topped latte is truly something else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo me è un sito davvero fantastico!
i think it’s a great website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo sarebbe davvero un grande risultato.
it would be a major achievement if we could see that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si sarebbe davvero potuto decidere altrimenti!
that really was another master stroke!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
david : farlo sarebbe davvero come distruggerla.
david: no, to do that would really be to ruin it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro soggiorno è stato davvero fantastico.
we enjoyed our stay very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: