Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scada più diffusi
the most widespread scada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno scada tra la neve
scada on the snow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistemi scada o equivalente
scada or equivalent system
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- scada efficiente e sicuro;
efficient and secure scada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale futuro per i sistemi scada?
what future do scada systems have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fatto valutare la sua infrastruttura scada?
have you had your scada infrastructure assessed?
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
funzioni scada "integrate" in ogni dispositivo.
scada functions “embedded” in every device.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il certificato può essere rinnovato prima che scada.
you can renew your certificate before it expires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• sistema scada per il monitoraggio di reti di misurazione
• scada system for the control of monitoring networks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io spero di farlo prima che mi scada il contratto.
i always want to win and i want to do that before my contract expires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'impianto ha, infatti, due pc dotati di scada.
as a matter of fact the plant has two pc equipped with scada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitoraggio a distanza e controllo tramite sistemi standard scada.
remote monitoring and control through standard scada systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmi, scada e funzioni gestionali sono incorporate nel dispositivo di automazione
hmi, scada and management functions are built into the automation device
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua infrastruttura scada è}{ collegata a internet in qualsiasi punto
is any part of your scada infrastructure}{ connected to the internet
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aiutala a corrispondere tutti i caratteri prima che scada il tempo!
help her match all the characters before the time runs out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa succede se rinnovo il mio conto prima che il mio abbonamento scada?
what happens if i renew my account before my subscription expires?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto tempo prima che scada la password inviare un avvertimento di scadenza:
time before password expires to issue an expire warning:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
per sua natura, infatti, dolphin può collegarsi con più tecnologie hmi/scada.
in fact, due to its nature, dolphin can connect with various mmi/scada technologies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super-flash è un ambiente per lo sviluppo facilitato di applicazioni scada/hmi.
super-flash is an environment for aided development of scada/hmi applications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sistema scada controlla la rete elettrica della nipco attraverso un'interfaccia uomo-macchina.
through a man-machine interface, the scada system controls the nipco power grid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: