Você procurou por: scadenza garanzia (Italiano - Inglês)

scadenza
expires

l'estensione di garanzia inizia alla scadenza della garanzia standard
extended warranty begins after the standard warranty has expired.

la domanda di risarcimento si estingue alla scadenza del periodo di garanzia.
the claim for compensation shall terminate when the warranty period expires.

il termine di scadenza di due settimane funge da garanzia fondamentale contro eventuali abusi.
the time limit of two weeks serves as a basic guarantee against abuse.

la fornitura è a scadenza mensile, su richiesta con garanzia degli stessi prodotti di qualità.
delivery is made monthly and on demand, with the guarantee that products of a constant quality are delivered.

garanzie e indennizzi con scadenza al 22 giugno 2008
warranties and indemnities expiring on 22 june 2008

garanzie collaterali sui debiti con scadenza fino a 1 anno
collateral guarantees on debt falling due within one year

garanzia del capitale investito inizialmente al 100% alla scadenza
guarantee of the initially invested capital to 100% upon maturity

garanzie a copertura del debito con una scadenza di meno di un anno
guarantees covering debt with a maturity of less than one year

la scadenza massima delle singole garanzie pmi non può superare i 10 anni.
individual sme guarantees may have a maturity of up to 10 years.

il valore delle garanzie riflette l' importo nominale da corrispondere alla scadenza.
the value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity.

ogni importo residuo sul conto fiduciario alla scadenza delle ultime garanzie sarà trasferito al bilancio comunitario.
any amount outstanding on the trust account at the time of expiry of the outstanding guarantees shall be repaid to the community budget.

l’esercizio dei diritti di garanzia non riguarda gli obblighi e le scadenze di pagamento esistenti.
the assertion of warranty claims shall not affect existing payment obligations and dates for payment.

<ph style="bold"> 4.0 date di scadenza dei servizi di garanzia </ph>
<ph style="bold"> 4.0 warranty services end dates </ph>

come garanzia della vostra prenotazione e richiesta la data di scadenza della vostra carta di credito (visa, emc).
as a guaranty of your reservation we require the number, the number "cvc" and expiration date of your credit card (visa, emc).

scadenze
timeline