Você procurou por: schematizzare in capitoli e sezioni (Italiano - Inglês)

gli atti sono divisi in articoli, eventualmente raggruppati in capitoli e sezioni
acts shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.

sezioni,capitoli e sottocapitoli
sections,chapters and sub-chapters

3) la divisione in capitoli:
3) la divisione in capitoli:

come dividere un video in capitoli
how to split a home video dvd into chapters

dividi il tuo video in capitoli.
split your movie into chapters.

come dividere un video in capitoli?
how to convert from pal into ntsc color system?

quindi lanciamo in capitoli di modelli.
then we launch into the chapters of patterns.

ogni sezione é suddivisa in capitoli, secondo necessità.
each section is divided into chapters, according to necessity.

ogni sezione è divisa in capitoli, e ogni capitolo consiste di una o più pagine.
each section is divided in chapters, and each chapter consists of one or more pages.

una voce narrante accompagna tutto il corso, diviso in capitoli e sezioni secondo il calendario naturale dello sviluppo dell'allevamento.
a spoken commentary will guide you through the course, divided into chapters and sections following the natural schedule of a snail farm.

le merci sono raggruppate in sezioni,capitoli e sotto-capitoli stabiliti da regole.
goods are grouped in sections, chapters and sub-chapters that are governed by rules.

i requisiti riguardano diversi criteri menzionati nella seconda colonna e ulteriormente elaborati in capitoli e sezioni a parte (come indicato nella prima colonna).
the requirements relate to different criteria which are mentioned in the second column and which are further elaborated in separate chapters and sections (as indicated in the first column).

capitolo e
chapter e

voce in capitolo
participation

capitolo e intestazioni
chapter and headings

corsi e sezione.
courses and section.

capitolo e — componenti
subpart e — components

riunite in capitolo a roma,
guide the journey of reflection of our sisters gathered in chapter, in rome,

e sezione b, punto:
part b, sections:

il gsp è uno di questi settori in cui il parlamento avrà maggiore voce in capitolo e una più forte influenza.
the gsp is one of those areas where parliament will have a bigger say and more leverage.