Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono un perdente fottuto
i am a loser
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prendete stasera perdente.
take the underdog tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sente un perdente?”.
do you feel like a loser?”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amore è un gioco perdente
love is a losing game
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
modifiche: concerto, telefono, telefono, perdente, asshole, orchestra
tags: concert, phone, telephone, loser, asshole, orchestra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) ogni volta che piazzi una scommessa vincente dopo averne piazzata una perdente, raddoppi la tua scommessa successiva sino a che sei tornato alla tua scommessa originaria.
2) every time you place a winning bet after placing a losing bet, you then double your subsequent bet until you are back to your original bet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.) regole della gara (in 2 direzioni): la gara deve essere terminata o perduta dalla squadra perdente affinché le scommesse siano valide.
1.) match rules (2-way): the match must be completed or conceded by the losing team for bets to stand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scommesse
bets accepted
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: