Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei interessata a qualcosa?
you are interested in music?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contattami se sei interessato.
please contact me if you're interested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato contattaci :
if you are interested contact us :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato, contattaci!!
se sei interessato, contattaci!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato affrettati ad iscriverti.
if you are interested hurry and sign up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato alla nostra certificazione?
interested in our certification?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato ad approfondimenti, leggi:
if you are interested in finding out more about this, read:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a modelli di finanziamento:
if you are interested in financing options just talk to us:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato nell'inviare la tua opinione
if you are interested in sending your opinion on this list
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a visitare la sicilia clicca qui
if you are interested in visiting sicily, click here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei interessato?
are you interested in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a ricevere maggiori informazioni clicca qui.
if you are interested in receiving information, please click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a ricevere il catalogo dettagliato clicca qui.
if you are interested in receiving the catalogue, please click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove abitare a shanghai se sei interessato ad avere una vita sociale
where to live in shanghai if you care about your social life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa sei interessato?
what are you interested in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a discutere circa questa opportunità di collaborazione, contattaci.
if you are interested in discussing the opportunity of working with us please contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato, vai vedere tutorial ho fatto per rendere questo kit!
if you are interested, go see tutorial i've done to make this package!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono prenotabili tour (contattaci se sei interessato ad un tour in questa data)
tours not availables (contact us if you are interested in a tour on this day)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a sapere come prenotare un hotel in cina, qui trovi i nostri consigli.
if you are interested in general tips of how to book hotels in china, you can read our recommendations here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei interessato a organizzare un concerto, non esitare a utilizzare il modulo nella sezione contatti.
if you would like to set up a concert in your town, do not hesitate to fill in the form in the contacts section.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: