Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e così mi sono addormentata.
and so i fell asleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per un momento mi sono addormentata.
for a moment, i fell asleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono stati ieri sera.
have there been last night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieri sera
he wasn't well
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono informato ieri sera e per prima cosa stamattina.
i tried last night and first thing this morning.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
« ieri sera»
'yes.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove eri ieri sera?
where were you last night?
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’impatto in campo? mi sono trovato subito bene ieri sera.
"my impact on the field? i felt good straight away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti sei divertito ieri sera
dis you enjoined
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ieri sera sulla tv!!)
(ieri sera sulla tv!!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ieri sera sul tardi... ).
(ieri sera sul tardi... ;d).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il film era tanto noioso che mi sono addormentato.
the movie was so boring that i fell asleep.
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono addormentate.
they are asleep. it's like a dog that eats its fill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sono addormentati!
they are asleep!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieri sera mi sono messa in contatto con l'opposizione a belgrado.
yesterday evening i was in contact with the opposition in belgrade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
coloro che si sono addormentati.
shall not prevent them which are asleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla fine i bimbi si sono addormentati.
finally the children are both sleeping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molte persone sincere sono addormentato al volante.
many sincere people are asleep at the wheel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del signore, non precederemo coloro che si sono addormentati,
shall not prevent them which are asleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: