Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È gradito?
is it acceptable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò che è gradito
what is pleasing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni aiuto è gradito.
ogni aiuto è gradito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è gradito una conferma
a nod of confirmation is welcomea
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è gradito al signore.
it must only be changed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni tuo suggerimento è gradito!
we welcome your suggestions!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò che è gradito al suo cuore.
what is pleasing to his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cercate ciò che è gradito al signore
proving what is acceptable unto the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cercate ciò che è gradito al signore,
proving what is well-pleasing unto the lord;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo culto non è gradito al signore.
this worship is not pleasing to the lord .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi è gradito citare alcuni elementi essenziali.
i should like to mention a few essential points.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
anche se provengono da qualcuno di cui non si è gradito il pensiero
even if they come from someone you have not liked the thought ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5:10 cercate ciò che è gradito al signore,
10 trying to learn what is pleasing to the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cuore di queste persone non gli è gradito.
but god rejects all six of them, because he looks at the heart, not the face, not appearances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efesini 5:10 cercate ciò che è gradito al signore,
proving what is well-pleasing to the lord,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci è gradito che si parli del medio oriente e della cina
we appreciate that the middle east and china are spoken about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marta non sa cosa è gradito a gesù e neanche al suo cuore.
martha does not know what is pleasing to jesus and not even to his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi è gradito a dio la sfugge ma il peccatore ne resta preso.
one who is pleasing to god will escape from her, but the sinner will be captured by her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche uno straccio è gradito al signore quando il cuore è santo.
even a rag is pleasing to the lord when the heart is holy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sacrificio dell’uomo giusto è gradito, il suo ricordo non sarà dimenticato.
the just man's sacrifice is most pleasing, nor will it ever be forgotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: