Você procurou por: se è intenzionato a sviluppare un business (Italiano - Inglês)

abbiamo provato a sviluppare un tale metodo.
we have tried to develop such a method.

pertanto abbiamo ogni interesse a sviluppare un dialogo politico.
it is therefore in our interest to develop political dialogue with the us.

energia è inoltre impegnata a sviluppare un proprio programma di centrali termoelettriche greenfield .
energia is also committed to developing its own program of greenfield thermoelectric power plants.

fino ad allora, la ditta è intenzionata a sviluppare una preparazione.
until then it is intended to develop a preparation.

il gruppo eldr non è intenzionato a lasciarsi coinvolgere in questo giochetto.
the liberals, however, refuse to play this game.

quest' ultimo governo è intenzionato a effettuarne altri 12 nei prossimi anni.
the dutch government intends to carry out 17 more shipments in the coming years.

devolo tende a sviluppare un approccio manageriale cooperativo e orientato all'obiettivo.
devolo employs a cooperative and goal-oriented management style.

informare - notizie - il governo sudcoreano è intenzionato a cedere la propria quota in dsme
informare - news - the south korean government is disposed to yield own quota in dsme

rapsody si è concluso nell'aprile 2008 ma eurordis è intenzionato a continuare il lavoro che è stato iniziato.
rapsody ended in april 2008 but eurordis is committed to continue the work that has started.

se non si è intenzionati a stampare l'immagine si consiglia di impostare 72 dpi.
if you are not going to print the image it's recommended to use 72 dpi as image resolution.

l’ unione europea è intenzionata a dare il suo appoggio.
we in the european union want to help with that.

ogni anno esso si prefigge di selezionare approssimativamente 50 candidati sponsorizzati da società europee intenzionate a sviluppare la propria attività in giappone.
each year it aims to select approximately 50 candidates sponsored by european companies which have plans to develop trade with japan.

nell'esempio che segue la scimmia è intenzionata a provare una maschera carnevalesca.
in the example below, the lovely monkey on the left is going to try on the fancy mask on the right.

la ditta ha informato il chmp che è intenzionata a continuare gli studi clinici già iniziati sul trattamento della nefrite lupica.
the company informed the chmp that it plans to continue the ongoing clinical trials in the treatment of lupus nephritis.

la comunicazione di oggi apre nuovi orizzonti di pensiero; la presidenza belga è intenzionata a proseguire su questa strada.
today ' s communication offers fresh food for thought, and the belgian presidency intends to continue on this path.

l’unione è intenzionata a rafforzare il partenariato con la popolazione bielorussa e continua a sostenere le organizzazioni della società civile.
the eu remains determined to strengthen its partnership with the people of belarus and provide increased support to civil society organisations.

inoltre è intenzionata a sviluppare la cooperazione e le sinergie tra la ricerca comunitaria in materia di sicurezza e gli aspetti pertinenti dell’attività dell’agenzia europea per la difesa (eda).
it is determined to develop cooperation and synergies between community security research and relevant aspects of the european defence agency (eda) work.

la spagna dovrà istituire un regime di aiuti non discriminatorio e trasparente per assicurare la parità di trattamento delle compagnie aeree intenzionate a sviluppare nuovi servizi di trasporto aereo in partenza dall'aeroporto di gerona, secondo i criteri obiettivi stabiliti nella presente decisione.
spain shall establish a non-discriminatory, transparent aid scheme to ensure equal treatment for airlines wishing to develop new air services departing from gerona airport, in accordance with the objective criteria laid down in this decision.

26/05/2015 l'antitrust di singapore è intenzionata a prorogare l'esenzione a favore degli accordi tra compagnie di trasporto marittimo di linea
26/05/2015 the antitrust of singapore is disposed to postpone the exemption in favor of the agreements between companies of marine transport of line

1.4 secondo l'associazione europea che riunisce le compagnie europee low cost (european low fares airline association, elfaa), il progressivo consolidamento tra i vettori di rete, inteso in particolare ad alimentare il traffico nei loro hub, ha diminuito le alternative per le regioni e per i rispettivi aeroporti intenzionati a sviluppare un maggior numero di collegamenti diretti da punto a punto.
1.4 according to european low fares airline association (elfaa) increasing consolidation amongst network carriers with an emphasis on feeding their hubs, has resulted in fewer alternatives for regions and their airports, seeking to develop an increased range of direct point to point connections.