Você procurou por: se ci saranno (Italiano - Inglês)

ci saranno.
there will be.

ci saranno computers
there will be computers

ci saranno consolidamenti.
there will be consolidations.

ci saranno cambiamenti?
will it change in any way?

aiutano anche se ci saranno dei problemi.
they also help if there will be any problems.

potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati?
can you give us some idea whether there will be any across-the-board reductions?

se ci saranno più imprenditorialità e nuove opportunità, le cose si muoveranno.
if we obtain new enterprise and new opportunities, things will happen.

ma se ci sono problemi in italia ci saranno anche in altri paesi.
but if there are problems in italy, there will be problems in other countries too.

se ci saranno ritardi, non deriveranno certamente dalla mancanza di proposte o di pareri del parlamento.
if there have been delays, they are certainly not due to a lack of proposals or opinions issued by parliament.

anche se ci saranno ancora incidenti con danni e vittime, non sarà loro consentito di farvi sparire.
whilst there will still be incidents that cause damage and loss of life, it will not be allowed to engulf you.

se ci saranno fornite nuove prove o riscontreremo ragioni valide per farlo, modificheremo le nostre raccomandazioni.
however, it is up to each member state to set the rules, as long as they follow the recommendations and the limit values set in the directive.

echo prevede inoltre di aprire un ufficio in iran se ci saranno grossi flussi di rifugiati in questo paese.
echo also envisages opening an office in iran if there are large movements of refugees there.

gli esperti islandesi dicono che non è in dubbio se ci saranno altre eruzioni, ma soltanto quando si verificheranno.
the experts in iceland say that it is not a matter of whether there will be further eruptions - the question is merely when they will occur.

questo si verificherà soltanto se ci saranno questioni concrete da affrontare e ciò avverrà solo se le riunioni saranno più mirate.
this will only happen if there is real business to be done and that will only be the case if we make the meetings more focussed.

me ne sono accorto adesso descrivendola. e' sorprendente. proseguirò lo studio e riferirò le conclusioni, se ci saranno.
i noticed it now, describing it. amazing . i will continue the study and report the conclusions, if there will be. i was not prepared to find a symbol in a so ancient age.

quando la riceverò per iscritto, la rileggerò attentamente e, se ci saranno punti da approfondire, non esiterò a chiedere chiarimenti.
when i get the answer on paper i am going to go through it again and i will come back if i feel that the answer needs to be elaborated.

se ci saranno abbastanza persone allineate coscientemente insieme nel nostro essere unito, potremo cambiare la marea e veramente dissolvere la dualità.
if there are enough of us consciously aligned together in our one being, we can turn the tide and actually dissolve duality.

se ci saranno tensioni tra il presidente afgano hamid karzai e l’amministrazione obama, i rapporti tra karzai e pechino si rianimerebbero visibilmente.
as friction increases between afghan president karzai and the obama administration, relations are clearly warming with karzai and beijing.

se ci sono dei plugin di konqueror; installati ci saranno voci aggiuntive nel menu strumenti. vedi il capitolo plugin di konqueror; per maggiori dettagli.
if you have konqueror; plugins installed there will be additional entries in the tools menu. see the konqueror; plugins chapter for further details.

allora non ci sarà un governo, uno stato, ma, «se ci sarà uno stato, ci saranno anche dei governanti e degli schiavi».
then there will be no government and no state, but if there is a state, there will be both governors and slaves.