Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allora se ti serve una mano fammi sapere.
so if you need a help let me know.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve una europea.
we need european governance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una mano
o: one hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una mano ...
more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti serve una consulenza?
need advice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...una mano ?
...una mano ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve una disciplina europea.
there is a general need for european regulation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a cosa serve una panacea?
is this justice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve una nuova norma en
a new en is requested.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non serve una precedente pubblicazione.
there is no need for a prior publishing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve una label per registrarsi?
do i need a label?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una mano gentile
a gentle hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci serve una fortezza europa.
we do not need the fortress of europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a che serve una democrazia consociativa?
is that a mental bug we shall have to take finally seriously, and fix?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mattino serve una ricca colazione.
a varied breakfast is served every morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché serve una strategia di adattamento?
why do we need an adaptation strategy?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mercosur ha tutto ciò che gli serve.
mercosur has everything it needs.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
serve una prova affidabile della conformità?
need reliable proof of compliance?
Última atualização: 2017-01-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
che non gli serve, che non sanno che farsene.
che non gli serve, che non sanno che farsene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giocatore b ha molto legno, ma gli serve oro.
another player, player b is in the opposite predicament they need gold and have a lot of wood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: