Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
se l'e' presa l'orco
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
cavo luci e presa
cable and socket for lights
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: IATE
partenza e presa a carico
departure and employment
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
telefono diretto e presa modem
direct telephone and internet connection
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
se e' amore che vuoi
you can find love
se e solo se
iff
Última atualização: 2013-09-07 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
scarico e presa d'acqua è molto facile.
water taking and discharge is very easy.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
rapimento, sequestro e presa di ostaggi,
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,
Última atualização: 2017-02-14 Frequência de uso: 14 Qualidade: Referência: Translated.com
di volatile in fisso, e presa forma
growing, changes nature from volatile to fixed, giving itself the form of a
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
sequestro, detenzione illegale e presa di ostaggi
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
articolo 2 – acquisto e presa dell’ordine
article 2 - purchase and registration of orders
senza se e senza ma.
la e tiene a galla pesce, la suo e presa.
there fish also keeps, there it and catch.
sintesi delle risposte e presa in considerazione delle stesse
summary of responses and how they have been taken into account.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
connessione internet e presa di corrente in un unico dispositivo.
internet connection and power outlet in one.
imbecilli senza se e senza ma.
di distruggere i suoi figli e presa tutta la sua vasta ricchezza.
and took away his vast wealth.
ampie piazzole erbose, tutte con presa elettrica e presa tv satellitare.
spacious grassy plots, all with electricity and satellite tv connections.
questo nuovo modello permette una perfetta visione e presa del prodotto esposto.
this new model allows a perfect vision and removal of the displayed products.
dispongono di luce, acqua, scarico e presa per la televisione e canali satellitari.
the plots include electricity, water, waste pipe, tv connector and satelllite channel.
servizi veterinari e altri servizi per animali domestici quali tolettatura e presa in pensione;
veterinary and other services for pets such as grooming and boarding
Última atualização: 2011-06-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com