Você procurou por: se non consideriamo statistica (Italiano - Inglês)

perch è non consideriamo che i topi possono facilmente avere generato
why don’t we consider, that rats could easily have generated

È strano che ci ricorda le cose di solito anche non consideriamo.
it is strange that we remember the things we do not usually even consider.

per questo non consideriamo le nostre vetture come oggetti commerciali».
this is why we do not consider our cars as commercial objects”.

non consideriamo il consumo di droghe illecite alla stregua di un diritto umano.
the references to'harm reduction ' methods and so on are an abuse of the english language.

non consideriamo il mercato un fine di per sé, ma un mezzo per conseguire un fine.
we see the market not as an end in itself, but as a means to an end.

non consideriamo l' ampliamento in termini di ondate o di paesi ammessi o esclusi.
we do not see enlargement in terms of waves or of countries that are in or countries that are out.

"le famiglie vi dico, abbiamo poi prendiamo in considerazione il fatto che noi non consideriamo.
"families tell you, we then take into consideration that we do not consider.

non consideriamo tutto ciò un argomento per alimentare il discorso filobellico del governo e portare avanti la guerra.
we do not see these occurrences as a triumph that should feed the warlike approach of the government and prolong the war.

d'altra parte, non consideriamo riciclaggio il recupero di energia risultante dall'incenerimento.
on the other hand, we do not look on energy recovered from incineration as recycled energy.

noi non consideriamo la quantità di batteri può mantenere quando si mangia, quando si tocca, quando ci baciamo.
we do not consider the quantity of bacteria it can retain when we eat, when we touch, when we kiss.

non consideriamo a sufficienza le condizioni perché la relazione, giustamente a mio parere, le considera scarse e non adeguatamente concordate.
we are not looking enough at the conditions, because the report- rightly, in my opinion- refers to these as poor and inadequately stipulated.

si tratta del principio secondo cui i prodotti che non consideriamo sicuri per i cittadini dell'unione europea non devono essere esportati.
that is the principle that we do not export products that we believe are unsafe for our own people in the european union.

a quanto pare, non consideriamo prioritaria l' importanza di adeguare appositi programmi di lotta contro la povertà ad un determinato destinatario.
we do not seem to be putting in first place the importance of targeting proper poverty-alleviation programmes.

desideriamo tuttavia sottolineare che non consideriamo le aliquote ridotte dell'imposta sul valore aggiunto una soluzione al problema dell'economia sommersa.
however, we would like to stress that we do not consider reduced rates of value added tax to be a solution to the problem of a 'black' economy.

... oggi non consideriamo più l'ecumenismo in senso di ritorno, intendendo con questo la conversione ed il ritorno all'essere cattolici .
... today we no longer understand ecumenism in the sense of a return, by which the others would ‘be converted’ and return to being ‘catholics’.