Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ricorda che questa opzione ha un costo di 3 euro iva inclusa e se non ci fornisci le informazioni sulla tua carta di credito/debito la variazione non sarà possibile.
remember that this option has a cost of 3 euros, vat included, and if you do not give us your credit/debit card information, the change will not be possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la solita persona di contatto è in congedo che abbiamo avuto una sostituzione un poco di velocità con un inglese stentato.abbiamo apprezzato la tranquillità della zona, l'appartamento era funzionale e pulito e vicino alla spiaggia.menzione speciale per la piscina molto bella e.. .somewhat grande ... a nuotare dopo giorni trascorsi a scoprire barcellona in calore.torneremo per un prossimo soggiorno.noi consigliamo di prendere il parcheggio perché è molto difficile parcheggiare a barcellona, tariffe per i parcheggi privati sono molto costosi e se non paghi il parcheggio è la sterlina diretta!
the usual contact person was on leave we had a replacement a little speed with broken english.we enjoyed the quiet of the area, the apartment was functional and clean and close to the beach.special mention for the very nice swimming pool and.. .somewhat great to swim after days spent to discover ... barcelona in the heat.we will come back for a next stay.we recommend that you take the parking because it is very difficult to park in barcelona, rates for private car parks are very expensive and if you do not pay the parking is the direct pound!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.