Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con due creatori di contenuti assunti in pianta stabile, nei prossimi mesi ci si aspetta che il display microtiles dimostri tutto il suo potenziale.
and with two permanent content creators employed, in the coming months the microtiles display can be expected to demonstrate its full potential.
da quando la squadra etnea è tornata in pianta stabile nel massimo torneo – 2006 – la roma non è riuscita ancora a vincere al massimino.
roma have not won at the stadio massimino since catania returned to the top flight in 2006.
dovrebbero forse i consulenti della bei essere presenti in pianta stabile nelle sottoregioni più povere allo scopo di garantire lo sviluppo ottimale dei progetti e la convergenza?
should there be eib advisors resident on a permanent basis in the poorest sub-regions to ensure optimal project development and convergence?
un giusto e gradito riconoscimento al "progetto" isolani racing team di riportare le ferrari in pianta stabile e vincente nel mondo della velocità in salita.
it's a right and welcome recognition of the isolani racing team "project " to restore the ferrari in a permanent and successful way in the hill-climbs world .