Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
segretario generale onu
un general secretary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segretario generale
general secretary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
anche il segretario generale dell'onu dag hammerskjöld ebbe un colloquio con il consiglio federale.
also un secretary-general dag hammerskjöld met with the federal council. during dinner at the lake of murten hammerskjöld succeeded in dissuading petitpierre from withdrawing the swiss delegation at the supervisory commission in korea.
il segretario generale dell’onu ha creato quest’estate un high-level panel on global sustainability.
pn. this summer the un secretary-general appointed a high-level panel on global sustainability charged with formulating a comprehensive policy report by the end of 2011 on the main topic of the rio+20 summit.
né è casuale – anche a livello simbolico – che il nuovo segretario generale dell’onu proverrà dall’asia.
nor is it a coincidence – even at a symbolic level – that the new un secretary general will come from asia.