Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei il mio
you are my precious diamond
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio tipo.
you're my type.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto ci ho combattuto ... era diventato il mio chiodo fisso.
how long i fought ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio favorito
my favorite
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio signore.
i met you my lord.
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio sole amore
tu eres mi sol amor
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio tutto.
iyou are my everything
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio amore bellissimo
my beautiful love
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio mondo, baby
baby your my world, heart and the other part of me. i love you baby
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio unico pensiero!
i spend the hours missing you.
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il benvenuto il mio amore
grazie
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché tu sei il mio destino.
because you are my fate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio amore piu' grande
you are my greatest love
Última atualização: 2018-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio più grande amore.
you are my biggest love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tesoro, sei il mio principe azzurro.
darling, you're my prince charming.
Última atualização: 2014-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio dolce sogno meraviglioso
you are my sweet dream
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio maestro che mi disciplina.
you are my revealer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio angelo caduto dal cielo
you are my fallen angel from heaven
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
parlato: tu sei il mio ieri, il mio oggi
oh, my honey, my baby
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fotografare la seconda nascita di un koala diventa un po’ il mio chiodo fisso, e dopo vari appostamenti troviamo il soggetto giusto.
to take a photo of the second birth of a koala becomes my obsession, and after several attempts, we find the right subject.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: