Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vero
the real
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vero tu
the real you
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il vero amico
the true friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicono il vero.
if so, it is a great delusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vero agriturismo!!!!!!
the real farm !!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei il vero proprietario del mio cuore
owner of my heart
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco il vero obiettivo.
that is the real agenda.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- distinguere il vero dal
writes, to distinguish true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brilla il vero carattere
true character shines through
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combatti il vero nemico!
fight the real enemy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco il vero agnello pasquale
here is the true easter lamb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà questo il vero problema.
that will be the real problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diventa il vero weather lord!
become the real weather lord!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' questo il vero pericolo.
and that is the real danger.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il «vero costo» del trasporto
the «true cost» of transport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'autostop: il vero viaggio.
hitchhiking: the genuine travel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ho perso un chilo in un mese, non è vero robert?
–i've lost a kilo in a month haven't i robert
Última atualização: 2018-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vero saggio punta all'azione.
a real wise man points to action.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vero, l'autentico, l'originale buck:
il vero, l'autentico, l'originale buck:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vero, grande compito dell'arte. (roberto mantovani).
the real, great duty of art. (roberto mantovani).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: