A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la sostanza dei giorni miei
the substance of my days
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a te che sei sostanza dei giorni miei
you are substance of my days
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sostanza
the substance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discutere in via prioritaria la sostanza dei problemi evitando di arenarsi in disquisizioni sulla base giuridica;
to give priority to discussing matters of substance, rather than getting involved in endless discussions about legal bases;
deve assolutamente essere sventato questo tentativo disperato di utilizzare le traduzioni come mezzo per alterare la sostanza dei testi.
this desperate attempt to use translations as a means of altering substance must not succeed.
ribadisco: non si tratta di cambiare la sostanza dei regolamenti, ma di renderla comprensibile agli utenti e trasparente.
to reiterate: the important thing is not to change the substance of regulations, but to make them user friendly and transparent.
la civiltà dell’islam costituisce la sostanza dei principi sui quali poggia la cultura della odierna società saudita.
the civilization of islam is the substance of the principles on which the culture of modern saudi society rests.