Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sai che sei sempre la benvenuta
you're always welcome
Última atualização: 2017-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarai sempre la benvenuta!!!
you're always be welcomed!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei la benvenuta qui.
you are welcome here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sei la benvenuta principessa
welcome princess
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre tu
you are always beautiful
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sei la benvenuta bella ragazza
you’re welcome pretty girl
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre sorridente
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre con lui.
you are always with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre stata tu
you've always been a reference point
Última atualização: 2015-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei è la benvenuta qui.
you are welcome here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sei sempre il benvenuto !
you are always welcomed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre fuori portata
always out of reach you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre nel nostro cuore
siempre estás en nuestro corazón
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunque, sappi che se dovessi cambiare idea sei sempre la benvenuta a casa nostra.
anyhow, know that if you change your mind, you are always welcomed back to our home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre i’ll mio currie
you are always on my mind
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'opportunità di confrontarsi con domande specifiche è sempre la benvenuta.
mr martin, it is evident that the whole house takes a great deal of interest in this matter.
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sei sempre una fonte d'ispirazione
you are always an inspiration
Última atualização: 2010-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale innovazione sia, quindi, la benvenuta.
this innovation is therefore welcome.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in tal caso, la turchia sarà la benvenuta.
firstly, rapes are committed at police stations, according to lawyers without frontiers.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anche ogni vostra domanda è la benvenuta.
any questions you may have are also very welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: