Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei un uomo dolce
you are my sweet man
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei un uomo
non scatto foto complete
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sei un uomo...
if you're a man...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei un uomo meraviglioso
signor meraviglia
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non posso credere che un uomo così affascinante sia solo
you are unreachable
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel gioco painted guy devi aiutare un uomo affascinante.
in the game painted guy you have to help a charming man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volete vivere un'esperienza insolita ed affascinante?
would you like to experience an extremely nice adventure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fragola ha un sapore molto dolce ed è succosa.
strawberries are considered to be very sweet and juicy fruits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' stata un'esperienza molto positiva ed affascinante.
it was a very positive and fascinating experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso che sia ben suonato ed affascinante.
i think it is well played and intriguing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il paesaggio alpino è suggestivo ed affascinante.
the alpine landscape is really fascinating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la generosità. penso che un uomo dolce e generoso sia anche sexy.
generosity. i think a sweet kind generous man is so sexy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò è un annuncio dolce ed amichevole, sicuro affascinare i ventilatori!
this is a sweet and friendly ad, sure to charm the fans!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sommo di banzena, un agriturismo dalla struttura alquanto particolare ed affascinante.
sommo di banzena, a farmhouse with a very particular and charming structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- per uso in acqua dolce ed in acqua di mare
- suitable for use with fresh water and sea water .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sei un uomo, sei un animale, suggerirebbe la bibbia.
you are not a man, you're an animal, the bible would suggest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sei un uomo d'affari, sarai uno dei fortunati.
if you are a businessman you will be one of the fortunate elects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei un uomo di stoffa quindi devo stare attento alla mia lingua
you are a man of god so i have to watch my language
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: