Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una donna molto bella.
a very beautiful woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una donna molto modesta.
she is a very modest woman was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una donna molto bella che ha vissuto molto a lungo.
she was a very beautiful woman who lived very long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto simpatica e gentile la padrona.
very nice and kind mistress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto simpatica e cordiale lola, la proprietaria.
very nice and friendly lola, the owner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi pensavamo che fosse una donna molto malvagia.
we thought she was a very wicked woman.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il padrone di casa e una persona molto simpatica e disponibile per qualsiasi cosa!
the landlord and a very nice and helpful with everything! i recommend it to everyone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il proprietario è una persona molto simpatica e ha risposto a tutte le nostre domande.
the host is a very nice person who answered all our questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo ha un'interfaccia molto simpatica, e facile da usare.
it has a very nice interface, and easy to use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna era una donna molto vecchia che passava i suoi giorni in preghiera.
anna a very devoted old lady who lives in the temple, and spends her days in fasting and prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la signora era oriunda dei dintorni di trieste ed era una donna molto facoltosa e molto riservata.
the lady came from the trieste area and she was very wealthy and a very quiet person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bionde : una donna molto matura, dai capelli corti, accoglie un uomo.
blonde : a very mature short-haired woman welcomes a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gestori molto simpatici e cordiali.
managers very friendly and cordial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 anni e più : una donna molto matura, dai capelli corti, accoglie un uomo.
40 and older : a very mature short-haired woman welcomes a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli studenti sono molto simpatici e interessanti.
the students are very nice and interesting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addetti alla reception molto simpatici e disponibili.
front desk people very nice and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo inaugurato la torre, siamo stati benissimo e ida è stata molto simpatica e pronta ai consigli.
we inaugurated the tower, had a great time and ida was very nice and ready to advice. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina ottima e proprietari molto simpatici e disponibili.
great food and the owners very nice and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il proprierario è molto simpatico e la posizione è ottima.
the host was really nice. great location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto simpatici e ospitali i "padroni di casa".
very nice and welcoming the "hosts".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível