Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cade una stella
hold me tight and hold me closer
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come una stella.
just like a star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biglietto congratulazioni stella cadente
congratulations shooting star card
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seleziona una stella
select a star
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
rincorrono una stella.
running after a star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei una stella la mia stella
you are a beautiful star
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' nata una stella.
e' nata una stella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“una stella polare più che una stella cadente”.
“a guiding star rather than a shooting star”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preferiti con una stella
you can mark your preferred songs with a star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una stella aveva formato.
a star had formed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel frattempo, nella siberia orientale è comparsa una stella cadente.
meanwhile, in eastern syberia, a falling star appeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anzi no, il potere di volare. hai mai visto una stella cadente?
have you ever seen a falling star? which wish would you ask?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la piaga della seconda tromba è di una stella cadente che precipita sulla terra.
the plague of the second trumpet is of a falling star crashing down on the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi più, chi meno. qualcuno ci piacerà a molti anni, qualcuno volerà come una stella cadente.
some more, some less so. someone makes us happy for years to come, someone will fly like a shooting star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la notte di san lorenzo si usa guardare in cielo per cogliere al volo una stella cadente ed esprimere un desiderio.
the night of san lorenzo is used to look in the sky to catch a shooting star and make a wish.
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: