Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piacerebbe dialogare con te sempre se ti fa piacere.
hello beautiful, how are you
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fa piacere
how are you? are you feeling better today?
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fa piacere!
mi fa piacere!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"mi fa piacere."
"i'm glad."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sempre se stesso.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fa piacere risentirti
i'm glad to hear from you after so long
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo mi fa piacere.
i am happy to hear this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
“questo mi fa piacere.
and i applaud him for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci fa piacere autovalutarci.
we are not content with self-examination.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mi fa piacere, questa cosa.
mi fa piacere, questa cosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"certo, mi fa piacere."
"oh, how sorry i am."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti fa male!
ti fa male!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti fa vivere
makes you live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti fa sentire bene
makes you feel good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangia, ti fa be
hummus
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" per me... ", dissi levando le spalle, " se proprio ti fa piacere".
"it's vain, after all, for you to talk of my accepting things when you'll accept nothing from me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il male ti fa soffrire.
evil makes you suffer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niente che ti fa capire
about what it is or how to get it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così bello che ti fa piangere
so beautiful it makes you cry
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ti fa uguale gli altri,
that makes you similar to the other ones,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: