Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sensazione
sensation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sindrome vertiginosa
vertiginous syndrome
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capogiri, sensazione generale di malessere, sensazione vertiginosa
dizziness, generally feeling unwell, spinning sensation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crisi parziale vertiginosa
vertiginous partial seizure
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capogiri, sensazione vertiginosa palpitazioni (sensazione di battito cardiaco rapido)
dizziness, spinning sensation palpitations (sensation of rapid heart beat)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mancanza di concentrazione, ritenente vertiginosa o lightheaded
lack of concentration, feeling dizzy or lightheaded
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi effetti ei numeri possono essere paralizzante, anche vertiginosa.
these effects and numbers can be numbing, even dizzying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subito prima dell'attacco vertiginoso ha una sensazione di calore che va dai piedi alla testa.
soon before the dizzy attack she had a feeling of heat that came from feet to the head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disturbo vertiginoso
vertiginous syndrome
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.