Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all eyez on me
all eyez on me
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
count on me.
count on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on me!
click on me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farts on me (1)
nice cock (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buy and have pity on me.
buy and have pity on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and turns his back on me.
and turns his back on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non è “take on me”.”
and it’s not “take on me”.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i carry on me a final sentence,
i carry on me a final sentence,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord have mercy, lord have mercy on me.
lord have mercy, lord have mercy on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please have mercy, lord have mercy on me.
please have mercy, lord have mercy on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
06. the joke’s on me (2:52)
06. the joke’s on me (2:52)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an update on the impact of this project on me .
an update on the impact of this project on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la canzone finale è stata ovviamente “take on me”.
the final song was of course ‘take on me.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“take on me (adozione, dipendenza, e a-ha).
"take on me (adoption, addiction, and a-ha)".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all of you, watching me, getting off on me getting off on you.
all of you, watching me, getting off on me getting off on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
still, on me, they put a ban, and they threw me in the can:
still, on me, they put a ban, and they threw me in the can:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kewl i was talking to different alliances , an italian female is pressing the issue on me joining them
thx much
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“27 anni fa in olanda sentii ‘take on me’ alla radio mentre ero in cucina.
“27 years ago, i heard ‘take on me’ on our kitchen radio in holland. who could ever have thought back then that i would now get to see a-ha being knighted?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a oggi have one on me risulta essere rimasto nei primi 200 per un totale di (sole) quattro settimane.
at the moment of this writing have one on me has appeared in the billboard 200 chart for (just) four weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i n maniera del tutto fortuita ci è stato possibile prendere visione dei dati di soundscan relativi alla prima settimana di vendite di have one on me, in quel momento piuttosto recenti.
j ust by chance, i was able to consult soundscan's figures about sales for the first week of have one on me, which at that moment were quite recent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: