Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my head.
in my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si gioca my head:
how to play my head:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hear voices in my head
i hear voices in my head
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the voice in my head.
and the voice in my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my head is bloody, but unbowed.
my head is bloody, but unbowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the time my head is on straight,
most of the time, my head is on straight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and “i love what you do to my head”.
and “i love what you do to my head”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get the devil’s thoughts out of my head.
get the devil’s thoughts out of my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there’s a price on my head and i can’t go
there’s a price on my head and i can’t go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la canzone moomin took my head non è veramente ispirata a una specifica novella di tove jansson. piuttosto tratta dell ispirazione di per se stessa, l ispirazione che ci ha dato in generale.
rather it is about the very inspiration itself, the inspiration she gave us and inspiration in general.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da qui nascono riflessioni metamorfiche sul linguaggio come a third version of imaginary, che ragiona sul destino fisico delle immagini analogiche, conservate in archivi che stanno scomparendo e agli antipodi i am alone and my head is on fire, che invece fa esplodere l’idea per cui tutti possono, grazie a una app, “dar fuoco” alla propria creatività in un baleno, senza competenze tecniche, persino usando i “trucchi magici”, resi digitali e touch, di un padre del cinema come norman mclaren.
this leads to metamorphic reflections on language, such as a third version of imaginary, which reasons on the physical destiny of analogue images, kept in archives that are disappearing and, at the antipodes, i am alone and my head is on fire, which on the other hand detonates the idea that everybody, thanks to an app can “set fire” to their creativity in a flash, without technical skills, even using the “magic tricks” turned digital and touch, of a father of the cinema such as norman mclaren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: