Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in effetti,
indeed,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ciao scusa stavo dormendo
my daughter
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si' in effetti intendevo nel database.
si' in effetti intendevo nel database.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lene: ho aspettato... si, in effetti, si.
lene: i have looked forward...yes, i have, in fact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, in effetti è quello che ti serviva.
si, in effetti è quello che ti serviva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in mecu
ca (ecu million)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in europa
is in europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, in brasile.
yes, in brazil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in milioni di eur
commitment appropriations in eur million
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, in effetti, ho un'igiene di vita ed una certa disciplina.
yes, i have an hygiene of life and one certain discipline indeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in tutti i campi.
yes in all areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1- si( in parte)
1- yes l- yes( partly)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
preferisco stare si, in povertà
baby, we can make it but we got to chase it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in mecu (prezzi correnti)
ca (ecu million at current prices)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le si in europa e il loro impatto
is in europe and their impact
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strumenti esistenti per combattere le si in europa
existing tools for tackling is in europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, in questo modo non si sentirebbero discriminati.
yes, in this way they would not feel discriminated against
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si in milioni € (al terzo decimale)
commitments in € million (to the 3rd decimal place)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si in milioni di euro (al terzo decimale)
commitments (in eur million to three decimal places
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si in milioni di euro (al 3° decimale)
commitments in eur million (to the third decimal place)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: