Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questa è la definizione più giusta.
this is the most accurate definition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'europa socialmente più giusta
a more socially just europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa sarebbe una pena più giusta.
this will be a proper penalty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo che si sia trattato della politica più giusta.
i believe that was the right policy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non sempre la scelta del biologico è la più facile ma siamo certi che sia la più giusta.
the choice of organic farming is not always the easiest one but we are certain it is the right one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'europa socialmente più giusta socialists & democrats
a more socially just europe socialists & democrats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«difendiamo una svizzera aperta, solidale, più giusta»
‘we stand for solidarity and an open, fairer switzerland’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo detto di volere essere una società più giusta e più uguale.
we have said that we want to be a fairer and more equal society.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
abbiamo l’occasione di creare una società più giusta e più inclusiva.
we can create a fairer and more inclusive society.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vogliamo un´europa diversa: più giusta, socialmente equilibrata e democratica.
we want a different europe: fairer, socially balanced and democratic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«difendiamo una svizzera aperta, solidale, più giusta» - swi swissinfo.ch
‘we stand for solidarity and an open, fairer switzerland’ - swi swissinfo.ch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 d l'amore caritas sarà sempre necessario, anche nella società più giusta.
25 x love—caritas—will always prove necessary, even in the most just society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) l'amore caritas sarà sempre necessario, anche nella società più giusta.
b) love—caritas—will always prove necessary, even in the most just society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ritengo sia più giusto e la invito a valutare questa proposta.
i believe that this is a fairer method and ask you to consider this proposal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la bibbia dice che il più giusto pecca sette volte al giorno.
the bible says that the just man sins seven times a day. and, thus, we make mistakes...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo le rende più giuste?
does that make them right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bombardare per un mondo più giusto?
bombing for a more just world?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo mi sembra lo spirito più giusto!
this is the best approach to take on the matter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
acquisire più giusto sizegenetics recensioni al nostro sito web.
acquire more fair sizegenetics reviews at our web site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mondo è diventato più sicuro e più giusto?
has the world become a safer and fairer place?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: