Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siamo ancora(...)
to view the rest of this article, click(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo ancora qui
we're here again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo ancora qui ..
we are here again …..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siamo ancora qui!
hello again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma siamo ancora qua.
but we are still here.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi siamo ancora qui!
we are here again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma siamo ancora qui”.
“we had water, but not always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao! siamo ancora qui!!
hello! we are here again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non siamo ancora convinti.
we remain to be convinced.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo ancora in tempo?
is there still time?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo ancora nell'astratto.
we are still in the abstract.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci siamo ancora riusciti.
we must not take that step.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo ancora daccapo, sempre!
we are starting afresh, always!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non siamo ancora a destinazione.
but we are not there yet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
siamo ancora nei nostri peccati?
we are still in our sins ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ancora ragazzi, grazie roma!
thanks again boys, thanks roma!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non siamo ancora testimoni di giustizia.
we are not yet in the testimony of righteousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...eppure siamo ancora "solo umani"
... but we are still "only human"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non siamo ancora fuori dal tunnel».
we are not still outside from the tunnel".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mentre siamo ancora vivi sulla terra.
whilst we are still alive on the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: